KR_culture & etc

October 09, 2019

가려 써야 할 일본어 투 용어 50개


자~ 또 드뎌 한글날 도라왔떠염~  😝😜😛
저정도는 걍~ 써두 되는거 아녀?
일본하구 공통적인게 있다면 차라리
그걸루다 한-중-일 3국이 공통 쓰는
그런 단어를 더 많이 개발해내는게
현대 한글날 할 일이지 저런걸 쓰지 말자~
해서 될 일이 아닌거에여~  차라리 공통적인건
더더욱 늘쿼 나가야 되는거임~  글구 또
일본서두 좀 한국말을 써주구~  일본서 한국말
써주는건 왜 "첩어"라구 있져?  구비구비, 오락가락,
알록달록, 이런게 한국말엔 잘 되있다구~
그런걸 또 일본서 써주면 되는거 아녀?
일본어두 그게 있자너?  저기 나오네여~
삐까삐까~  그런거...  중국어론 뭐여?
일본두 약간은 있져? 똔~ 똔~ 똔~ 똔~
그걸 저긴 땡~ 땡~ 으루다 해놨네여?
서로 같이 쓰는게 많을수록 조은거임~
지금 저러케 자꾸 한국어"만" 강조하는건 왜겠삼?
왜정때 일본넘덜이 한국어 못쓰게하든
그 반발심리의 정반대로 (그런건 일본넘덜이나
똑같은 심보) 하는거뿐 암거뚜 아니라는 얘기...
그런거떨이 정권을 장악하면 피차 뻑뻑해지는거
뿐 암거뚜 없는거임~  글면서 주뎅이루단 맨날
인권이 어떠쿠~ 평화가 저터쿠~ 그런 세이덜이
권력층에 끼어들지를 못하게 해야 되는거임~
일본넘덜이 한국말 못쓰게 했으니 우리네두
일본말 못쓰게 한다~ 그게 뭐 똑같은거 아녀?
그런식의 사고방식으로는 21세기 지구촌 시대엔
맞지가 않다는거임...

알구보면 뭐 별반 없네여~
글구 다 아는거 아녀?  거의 뭐
100% 다 알아먹겠는디?
문제는 저런식으루다 쓴건데
몬알아 먹는 일본어...  그런거나 좀
빨리빨리 한국어를 만들어서
새롭게 침투하는 일본어나 막을
생각은 안쿠 꼭 일본넘덜 왜정때나
하든 식으루다 하니깐 한-일 문제가
풀리덜 않는다는 얘기임...
그게 바루 "토착 왜구"라는거임~
왜구하구 똑같은 행동을 하면 그게
바루 토착 왜구라구 하는거임~
여긴 자고로 그러치가 않았어여~
차라리 왜관 하나 뚝~ 끈어서 내주던
그런식여뜬거임~ 중국이 그런거 아녀?
홍콩~ 뚝~ 끈어서 그쯤은 걍~ 내줘~
그런걸 배워야 되는거임~

근데 또 "스승"은 썼네여?
그건 왜 일본말 안써?  센세져~
센세이가 뭐라구 자꾸 그런걸
쓰니깐 각생덜 따라 한거뿐임...
왜정때는 센세이가 죄다 니뽄징 아녀?
바로 그러니 그러케 된거임...

글구보면 별반 없네여~
"겐세이" 국회에서두 쓰더만
그건 없네여?  야~ 테레비 켜바~
테레비두 일본말이져...  😛😜😝
테레비는 중국선 뭐래여?
글구보니 안쓰는거 너무 많네~
전화는 뭐래?  이젠 여기선 "전화"라는
단어 자체를 안쓰져~  다덜 뭐 맛폰~ 맛폰~
그러지 헨펀~ 헨펀~ 그러지 "전화"라는
단어 쓰나?  그런 단어 안쓴다구...
뎅와...  요비다시...  만쳐~  시다바리...




바꿔써야 할 일본식 한자어 중에는 망년회→송년회, 견습→수습, 모포→담요, 고수부지→둔치, 노견→갓길, 가처분→임시처분, 마대→포대(자루), 익일→다음 날, 거래선→거래처, 종지부→마침표, 대절→전세, 보합세→주춤세, 도합→합계, 고참→선임, 다반사→예삿일, 수취인→받는 이, 잔고→잔액 등이 있다.




뭐 별반 없는거구 이정도는 이미
한글화 된거루다 봐야 해여~
요새 망년회 단어 자체를 안쓰자너?
글구 "갓길"은 원래가 갓길 아녔어?
우리네가 첨서부터 "노견"이라구 쓰덜
안했어여~ 즉, 저러케 뭐 신경질적으루다
일본말이니 쓰덜 말아야 된다~ 그런건 뭐
권장은 아닌거임~ 차라리 일본어랑 
공통적이 많아지면 더 조은거임~  
차라리 그런걸 더더욱 개발해야 될때인거임~ 
한-중-일 3국이 공통된 단어는 뭐여?  
그런거나 좀 죄다 올려바바~
(그런건 시급한 사안인거임~ 이제 동경
올림픽 한다는데 거기서 한-중-일 공통된
종목 단어 쓰는게 몇개나 되?  없자너?
탁구 빼군 없어여~ 축구는 중국선 족구라자너?
그래선 안된다~ 그거임...  야구는 중국선 또
봉구라자너?  봉구는 골프져~ 골프는 또
중국선 고루부?!?!  그런건 아니다~ 그거임...
다 구자 돌림으로 맞춰야져~ 그런게 시급한거임~)
요새 "경찰" 그건 한-중-일 3국 공통으로 씁디다?
순수 한국말은 경찰이 아니자너? 순라꾼이지...
그런건 또 왜 한국말 쓰라구 안해?
그러니 저런건 말두 안되는거임~




choc****
자유 민주주의 사회 민족 문화 등 우리가 쓰는 대부분의 단어들이 일본이들이 만든거라는건 알고 있으려나.
2019.10.08. 11:52:43





근데 뭐 꼭 그런건 아네여~
원래가 표기가...  여기 극동은
한자로 표기가 되다가 그걸
발음을 하다보니 한-중-일
비스무레 하다가 그리 된거뿐
꼭 뭐 일본어라 그걸 쓰는게
아닌거라는 얘기...  한글 창제
세종 당시때두 그걸 써보자~
하니깐...  힘덜자너...  한자 쓰기
얼마나 힘드냐?  그래서 한글이
나와뜬거임~ 한글은?  쓰기 편차너?
가령...  일본서는 신깐센 아녀?
그걸 한자 표기 해노면?  한국말두
신간선 비스무레 하자너?  한국 글자로
써노니깐 편하자너?  획수를 따져 보라구~
한자로는 그거 얼마나 쓰기 복잡하냐?
근데 신간선...  엄청 줄어들자너?
그런게 다반사에여~  저기 위에 보면
"다반사" 쓰지 말라네?  말이 안되져~
그게 다반사에여~ 😝😜😛
사진기두 그거 아녀?  사신끼 아녀?
근데 요새 여기선 사진기 하면 아나?
모른다구...  카메라~ 그래야 알아 먹져...
사신끼는 중국어 아녀?  써논게 발음을
일본식으로 하니깐 사신끼가 여기서두
사진기가 된거 아녀?  차라리 그런게
한-중-일 3국이 공통으로 쓰는게
낫다는 얘긴거임~

그래서 결런이 뭐냐?
차라리 저런식은 안조쿠
한-중-일 공통되는거"만" 써라~
그게 맞는거에여~




kims****
노가다가면 일본언어입니다 못알어들으면 짤림
2019.10.08. 11:57:57




그러면 일본가서 노가다~ 노가다~
그럼 알아 먹을거 같져?  아니거덩...
원래는 노가쓰~ 그걸 약간 "은어"로
변용시켜논거임...  그러니 일본 사람덜두
몬알아먹어여~ 죄다 사투리라구 해여~
우리넨 영차~ 영치기~ 영차~ 그러져?
왜 줄다리기 할때 보면 그러자너?
그걸 일본에선?  으쑈~ 으쑈~ 그게
여기서 으쌰~ 으쌰~ 그런걸루다 어원이
뭐랄까...  변용된거임...  그런거 많아여~
중국서는 그걸 뭐래?  별반 없다는거임...
그런 첩어가 별반 없어...  그게 한국말이
유일하게 있어여~ 누리끼리~ 하다 등가...
뭐 거무퉤퉤~ 하다 등가...  그런식...



nk94****
겐세이 할매. 사퇴 하세요.
2019.10.08. 11:54:12



이거 보세여~
이 사람은 아는가뵈?
겐세이 할매
시마이 하래자너? 😛😜😝
오츠카래상이니 시마이 하래자너?
글구보면 카레있져?  카레...
3분카레...  그거뚜 일본말에여~

"카에레(かえるㆍ꺼져라)"

이거뚜 은어/사투리로 가래~
그걸루다 바낀거져...  얼핏 듣다 보면
가래~  그런걸루다 들리잔슴?  가이징 가래(이)~
가라이...  맵다는 뜻이 저기에 겹친거져...
한국쪽이 맵다는거 잘먹자너?  그러니 뭐
가이징덜이나 매운거 먹는거니 가이징 가라이~  😝😜😛
그러니 너무 그리 꼬치꼬치, 시시콜콜
사사껀껀, 이런 첩어를 많이 쓰면서
따지지 말라~ 그거임...  😝😜😛




engl****
사시미. 스시. 지리. 이빠이. 나시. 우와기. 요이땅 다마네기. 다데기 ... 쓰지말자. 대체어가 없는 왜래어가 된 일본말은 어쩔 수 없더라도 우리말이 있는데도 굳이 일본말을 쓰는 건 이 나라와 독립운동 하느라 피 흘린 조상들에 대한 예의가 아니다.
2019.10.08. 11:48:24




거기다 또 독립운동 그딴거까지
내걸지는 더더욱 마라라~ 그런 말씀...
독립운동 얘기가 왜 또 나와?
알구서나 쓰면 다행이져~
다음번 부터는 한-중-일 공통적으로
쓰는건 뭐래여?  그런거나 더더욱
띄우면 되지 저러케 쓰지마라~
그건 안조은 방식이라는 얘기...

반대로 생각을 해바바여~
일본사람덜이 한국말 그나마
저러케 써준다면 고맙자너?
(약간 발음이 어눌~ 하지만 뭐...)
와~ 이사람 한국말 꽤 잘한다~
그리 되잔슴?  대마도 쪽에선 뭐
자이이연스릅게 그게 된답디다...
부산 사람덜두 또 그게 되구...
접경 부근서는 다 그리 되여...
옛날에두 사실 저런게 다 있었어여~
와리바시...  그걸 한국말로
바꾼게 뭐였어?  "소독저"라구 했자너...
좀 이상하자너?  바꾼게 중국말로 바꾼거 아녀?
요샌 와리바시 쓰는 사람 거의 없습디다?  왜글져?
요샌 뭐래?  죄다 1회용이져~  😛😜😝
고뿌...  요샌 고뿌도 안써여...
삐루는 잘쓰나?  그건 또 왜글져?
고뿌도 없이 삐루 어케 먹어?
인천 앞바다에 삐루가 두둥~ 떠두
고뿌가 없이는 못먹져~  😛😜😝

위에서 말한 한-중-일 3국 공통 단어/발음
그런건 국문학회에서두 좀 간추려 놀
필요가 있는거에여~ 신문은 뭐래?
한-중-일 3국이 같자너?  그런 공통적인걸
많이 써야 된다~ 그거임~  바로 그런때
한글이 더 활성화 되는거임~  저런식으루다
외래어니깐 쓰지마라~ 트키나 일본말은 쓰지마라~
그런건 전교조 빨갱이덜이나 하는 소리인겨~  😛😜😝


Hangeul Day 2019


September 27, 2019

Google 창립 21주년


구글이 20년이나 된거라네여?
글쿠나...  벌써 세월이 그리 된거군하...

September 14, 2019

日욱일기 집착






이젠 이런 디자인"만"
들어가두 다 안되~
거 참...  일은 점차
재밋어져가는듯... 😝😛😜
요새 신생국인 발칸 반도
코소보쪽에 마케도니아는 저거에여~
색깔만 다를뿐...  그건 또 왜
뭐라구 안혀?


이게 왜 그러냐면...  밑에서 다 말을 해줬잔슴?
얘넨 이게 나찌 깃발 처럼 어뜬 특정 정당 깃발이
아니구 이걸 자기네 국기처럼 혼용을 해따는거에여~
그러니 국적기가 얘넨 이거(민간용), 저거(군용) 두개에여~
그러니 아리까리~ 하니깐 전범 재판소에서두
이딴건 골치 아프니 일딴 범죄인"만" 처리하구
이딴건 걍~ 냅뚠거져...  아무리 전범국가라두
그 깃발까지 못쓰게 하는 그런 국제법은 없자너?
그러타면...  나찌때를 자알~ 알아봐야 되는거임~
나찌는...  그때 당시 왜 현재 독일 국기를 안썼져?
이런걸 다 알아 봐야 되는거임~

그때만해두 독일두 현재 독일 (황-적-흑)
삼색 깃발이란게 없었든거임~  즉,
계네덜 독일두 1차대전을 거치면서
왕정이 해체된거임...  지금 독일이
왕정국가입디까?  아니자너?
독일 대통령이 있는거자너?  글쵸?
독일 헌법상 계네덜 국호, 국가, 국체가
뭘루다 되있져?  불란서 처럼 공화국
정도로 되있는거 아녀?  독일두 입헌 군주
비스무레한 대통령 제도에여~ 단지 뭐
의원내각제루다 운영를 할뿐 대통령은 거의
뭐 할 일두 없구 상징적 존재...  외교사절이나...

그래서 원체가 그런 국기가 없다...
나찌라는 정당 깃발을 걍~ 국기로
혼용해서 쓰다가...  걔네덜 자체적으루다
이딴건 몬쓴다~ 자기손으루다 내다 버린게
바루 일본과 독일이 전적으루다 틀리다는거임...
즉, 나찌 깃발은...  독일 자체적으로도 그거만
보면 치를 떠는 독일인덜이 (아주) 만타~ 그거임~
일본은?  그런게 (전혀, 아예, 제로) 없다~ 그거임~
그러다가...  동독, 서독 분할 통치가 되뜬거 아녀?
바로 또 일본은 이런 "분할통치" 역시나 없었다~
그거임...  그런 분할 통치가 있었다면?
사정은 (아주 크게) 달라졌겠져~
그때부터는 삼색깃발이 나오기 시작했져~
동독/서독이 분단은 되있을지언정
국기는 똑같았다~ 그런 얘긴거임...
즉, 자기네덜이 원해서 분할이 된게 아니다~
뭔가 독일인 공통점은 갖구 이따~
그걸 국적기에다 내포를 해뜬거임~
단지 동독 깃발은?  거기다 뭔가
왕실 문장 같은걸 끼운거뿐...
바로 또 일본은 이런 과정이 없었다~ 그거임...
이런게 또 중요한거임~ 일본은?
걍~ 미국이 몽창 다 깡그리~ 먹은거임~
그러니 미국이 욱일기 쓰지 마라~
안한거면 걍~ 흘러가는거임~
그래서 일케 된거임~ 아시것져?

국제적으루다 누가 뭐 따따부따
한껀두 한적이 없다~ 그거임~
이 지구상에 한국"만" 빼구는 일본이 
저런걸 자국기로 쓰구 있었다는걸 
알구 있다는 사람덜두 별반 없어여~
바루 그런게 문제라는거임~
그런게 나찌랑 또 틀린거구...
그러니 한국인은 단지 (식민지 당해따구
그걸 엉뚱하게 이런 국적기에다 대구서
푸념해대는) 따따부따 해대는 지구상 유일한
족속으로 평가될 뿐인거임~ 지금 보면 지구상에
식민지 국가여뜬데가 아주 많은데 그 원적기
국가 국적기에다 까지 대노쿠 따따부따 하는데는
지구상에서 한국이 유일하다는 얘긴거임~
가령...  콩코 보세여...  콩코는 어데 식민지여?
벨기에 아녀?  거기선 뭐 벨기에 국기를 흔들건
뭐하건 이딴건 전혀 관심이 없다는 얘기임...
인도는 어데 식민지?  영국 아녀?  인도에서 뭐
영국 깃발 쓰지 말라구 한번이라두 합디까?
그런 아주 큰 차이점이 이따~ 그런 얘기임...
물런 뭐 일반적으로 볼때 걔네덜두 다 식민지야
떨떠름 하긴 하져...  근데 한국처럼 그리 심하진
안타는거져~  미국도 보세여~ 원래는 영국 식민지 아녀?
근데 미국-영국 관계가 한국-일본 관계 같은가...
근데 또 그게 말이 안되는건...  일본이 집요하게
여길 초토화 시키려들었다는게 좀 다르긴 다르져...
왕정두 뭉개고, 뭐 창씨개명...  거의 다 없애려구한...
식민지가 다 그러치 뭐...  😝😛😜
(근데 그걸 따지구 보면 여긴 모든 문화/문명이
이쪽 대륙쪽에서 일본으로 간건데 반대로 뭐
식민지를 한다구 하니깐 그런 반발력이 여태
유지되구 있다구 봐야 되는거임~)

근데 이런걸 뭐 지구 전국가가 개떼 같이
들구 일어나서 따따부따 해댄다구 해바바...
일이 일케 되덜 안쳐...  즉, 촛불 짱구덜
밀어서 국내적 권력은 해쳐먹은건데...
국제적으로는 그게 안된다~ 그런 얘기...
대가리 숫자를 늘쿠기엔 국내적 촛불
짱구덜 읅어 먹기엔 (아주) 쉬워뜬건데
국제적으론 그게 버겁다~  그런 얘긴거라는...

그러니 여기선 구뿔 망하기 전에 모든게
다 이미 나와뜬 말이지만 이건 뭐 한국이
일본을 똑같이 식민통치 하기 전에는 절때루
풀릴 수 없는 문제구 저런게 진짜 꼴두 보기 싫타면
올림픽 안나가면 그만인거임~  간딴한 문제인거임~
올림픽은 또 있을꺼 아녀?  그때 나가면 되는거뿐...
근데 또 그러케는 안한다~ 그거져...  올림픽엔 또
기어 나가구는 싶구 저런 꼴은 못보겠구...
일이 꼬여 있는게 바루 이런 상태인거라는...
결런은 딱~ 한마디...  올림픽 안나가면 그만인거임~

근데 또 더~ 더~ 재밋는건?
이북은 동경 올림픽 나간다는디?
글면?  한국은 불참 조선은 참가...
이런게 더 재밋져~ 글면 이제 동경은?
인공기를 더 크게 전파에다 걸어서 띄워주겠져~
그게 한반도 국적기가 되가는 중인걸 보여주겠져...
일은 아주 재미나게 되가겠져...

https://www.yna.co.kr/view/AKR20190914033300073?input=1195m

이걸 보시면 아시잔슴?
벌써 일본은 이북 가서
요번 올림픽 와달라구 하면서
저러케 하는거임~  글면 이남이
올림픽 불참 해봐야 그딴건
퇴색이 되버리져~  문댕이 빨갱이
색히가 덤테기를 써버리는
결과가 되버리는 꼴이 되는거임~

그래서 여기서두 이미 그런 얘기가 다 나와뜬건데
한국 통일은 독일 통일과는 바루 이런점에서부터
삐꺽댈 수빡에 없는거라는...  그래서 여기선 벌써
또 그런 얘기까지 다 나왔어여~ 그러타면...
그걸 노틀담 불나서 다 없어진건데 다시 복원은?
전세계 공모 방식으루다 하는거 처럼 한반도 통일
깃발 국적기/국가를 전세계 공모를 하는거임~ 
국가도 뭐 똑같이 전세계 작곡가에 공모를 해서
정하는거뚜 뭐 한방법에여~  전세계인덜이 인정해주는
그런 국기나 국가가 조찬슴?  😜😛😝

그건 뭐 이제 국민투표를 거쳐서 판권소유가
되는거져~  즉, 디자인 도안 특허권 포기 각서...
그런 방식으루다...  유툽에다 올려서 거기서 젤루
공감 많은걸 국가로 정하는거임~  그러니 모든걸
이러케 유엔, 전세계적 공용, 범용적으로
생각을 해야지 저런 조선시대 사고 방식으루다는
자꾸 잡음만 일키는거 뿐이라는걸 아셔야 되는거임~
독도 문제두 또 마찬가지...  그딴건 걍~ 유엔에다
알려서 좀 자금을 확보해서 폭파/해체 처리가 맞는거임~


September 13, 2019

급성장하는 온라인 동영상 시장




이거 좋습디다~  올 추석엔 이런걸루다
기생충 다 봤어여~ 영화쪽 가보시면
관전후기(?) 나와 있을꺼임...  🤓😎🥳

https://koreanmovienews.blogspot.com/2019/09/blog-post.html

영화두 영화지만 이런 시스템이 조아야혀~
옛날말 틀린거 하나 없어여~  "떡두 떡이려니와
합이 더조아"라드니마 요샌 이런 시스템이 더 조아~
채널 싸움을 할 일이 없드라니께?
맨날 보면 서로 리모콘 잡겠다구 쌈박질 하구
나는 이거본다~ 재는 저거본다~ 맨날 쌈박질 였자너?
근데 뭐 요샌...  다 각자...  같은 소파 안자서
다다른걸 봐여~  거 참 재미나는...  😝😛😜
뉴스도...  아~ 놔~ 저 손석기 저 세이 재섭어~
하면 체널 틀어 다른거 보면 그만인 이 조은 세상...
근데 화면이 분할되는 멀티뷰?  그런게 안되서 좀
안조트라는...  말을 해두 왜 해주는 말을 안들어?
화면이 한 8개 정도는 분할이 되야 할꺼 같애여~

더더구나 요샌 공중파에서
영화 못틀게 되있져?  아직은 뭐
있긴 있다지만 죄다 한물간...
즉, 뭔가 판권소유 다 끈난,
한물간 영화나 나오지 당장에
시중 나온 그런 영화는 없져?
근데 저런건 다 되여~  영화관에 굳이
가야할 필요두 없는게 더더욱 조아여~

저런식이 된다면 내년에
동경 올림픽두 좀 이런걸루다
했으면 (아주) 조켔어여~
그러케"만" 된다면야 뭐
전종목이 다 나오져~  여태까지는 뭐여?
공중파가 전파 걸어주는거"만" (즉, 한국이 
출전한 종목, 더더구나 메달이 나올만한 종목)
시청자는 봐줘야"만" 되는 그런 시스템 아녀?
그게 뭐 또 겹쳐바바...  양궁만 딥다 틀구
그 시간에 걸친 하키는 안틀어준다~ 그거임...
그래서 그게 "아주" 말이 많았잔슴?
아주 안조은거져...  그러니 비인기 종목
설움이 어쩌구~ 저쩌구~ 그런 얘기가
나온거 아녀?  그러니 올림픽 일수록
앞으론 다 저런식으루다 해야 해여~