KR_culture & etc

October 09, 2022

2022년 한글날


https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20221007019000038?input=1825m
https://www.mk.co.kr/premium/behind-story/view/2022/10/32531/

Quotes Close-up
태어나 처음으로 엘리베이터와 에스컬레이터를 본 우리는 놀이 기구인 듯 여러 번 타고 오르내렸다. 또한 다른 지역에서 온 아이들의 말투가 다르다는 것도, 우리 학교 학생들만 함경도 사투리를 쓴다는 것이 낯설게 다가왔다. 결국 같이 다니는 친구의 제안으로 야영 기간 우리도 '앞쪽 말'(평양말)을 사용하기로 했다. 한 번은 점심 식사 후 매점에서 아이스크림을 사려고 줄을 섰는데 다른 아이들이 주문하는 말투에 귀를 기울이니 "아이스크림 두 개 주시라요"라고 들렸다. 우리는 재빨리 눈빛을 교환하고 그 말을 흉내 내기로 했다. 원래 함경도 사투리로는 "아이스크림 두 개 주시오"인데 억양이나 말투를 바꾸는 것이 그렇게도 어색하고 부끄러울 수가 없었다. 이상한 어투로 아이스크림을 산 이후로 친구와 눈만 마주쳐도 웃음이 절로 났다.


이런 일은 여기서두 있긴 있었져~
유신 이전때나 혹은 유신때 까지두 뭐
뻐스도 좀 허술하구 뻐스에 안내양이 "오라이~"
그러든 시절에는 여기서두 저러긴 저랬어여~
엘베가 최초 한국에 나와뜬게 언제쯤이져? 그게 아마...
신세계 백화점여뜬거 아니냐 할... 신세계 지금도 있져?
한국은행 맞은 편에 신세계... 바로 그 옆은 또
제일은행여뜬건데... 그건 뭐 시대가 저물고...
거기 놀러 가보면 그때는 안내양이 거기두 있었어여~
그러니 저러케 자꾸 또타구~ 타구~ 또타구~ 타구~
또~ 또~ 타구~ 또타구~ 그런 장난은 못치져~ 😛😝😜
에스칼레타는 언제져? 그거뚜 또 백화점...
코스모스 백화점이라구 지금은 뭐 형체두
없어져버린 미도파 맞은편에... 지금으로 보면 명동이져~
그러다 "무작정 상경"이라는게 등장을 하면서...
쟤네덜 자체가 어투를 벌써 신경쓰잔슴?
그게 여기선 "간첩"으로 구분하는 기준도
되구 그래뜬거라는... 그래서 간첩 공작원
남파할땐 저런걸 다 교육해서 남파시키구
그래뜬거라는... 그건 사실에여~ 들어보면 뭐
지방 언어 당장에 차이가 나오져~ 그래서 뭐 한때는
보이스피싱할때 들어보면 이북 어투 쓰더라잔슴?
근데 요샌 뭐 어투가 전혀 뭐 서울말씨나
다르지가 안트래자너... (근데 그게 자알~ 보면
우리만 그런게 아네여~ 서양두 그래~ 그걸 어데서
알 수 있냐면 "마이페어레디"라는 그 영화를 봐보면
거기서 오드리헵번이 바로 그런 역할로 나와~ 글구 또
똑같이 문리버로 유명해진 "티파니에서아침을" 거기서두
또 그런 역할로 나오구...)

한글날이라나께... 이북도 한글 아녀? 근데 걔넨 한글날이란거
자체가 없자너? 그래서 동영상이나 돌려 보면서, 걔네덜 이북에서
하든걸 이야기로 들려주는 탈북자 얘기나 들으면서, 어케
돌아가는지 알아볼뿐... 걔네두 "아스크림"이란 외국어를 쓰네?
언제는 뭐 "얼음뽀숭이"라드니... (근데 여기다 원고 제출하는거라
저러케 외국어를 써논걸수도 있져~ 진짜 그때 당시 저기서는 다른
말을 썼을 수도...) 쟤네덜두 저런다니깐~ 자기네덜이
뭐 한글 쓴다구 하는데두 불구, 외국어 엄청써여~ 글구 이미
한자어로 된거조차 계속 쓰구... 그러니 결국엔 자기
편한대로여뜬거라는... 글구 또 최근엔... 여기서두 또 문제된
쪽팔린다... 그걸 이북서는 공식적으로 못쓰게 했다잔슴?
여기 이남서 쓰는걸 이북서두 쓰는건 그게 유일한거 아니냐 할... 😜😝😛
그 "쪽팔리다"라는 말이 여기선 언제 나왔져? 소위 말해 비속어져...
왜 보면 날라리, 양아치... 이런게 죄다 비속어져~ 그게 아마두...
유신 말기쯤... 대학교나 아니면 재수생쪽에서 (먼저) 나와뜬거라는...
재수생덜 엄청 늘어나구 그럴때... 여기선 뭐 통기타, 히피, 청바지...
고고클럽... 그러면서 고래사냥... 그럴때... 쪽팔리다는게 아마
그런때쯤서 나온걸꺼라는... 그 이전엔?!?! 그런 비속어는 별반 없구...
양아치쯤 있었겠져... 양아치라는게... 좀 잘못쓰이던데...
거지쯤으로 쓰던 비속어여뜬거라는... 왜 "넝마주이" 있잔슴?
모르나? 넝마주이라는게 있었다구... 그걸 양아치라구 해뜬거라는...
서양 사람덜 따라 뎅기면서 구걸질 하면서... 더~ 더~ 거슬러가 보면...
양아치는 어케 보면 벼슬아치에서 파생된 그런 구한말때 서양인덜
들어오니깐 그 밑에 딸린 이쪽 한국쪽 통역사나 비서쯤을
"(서)양(인에 딸린 동자)아치"라구 해뜬거라는...

들어보면 저런건 다 일리두 있어여~
사실 북침인지 남침인지 그거만 노쿠 말하면
그게 뭐여? 사실 이해가 (안)가잔슴? 북쪽서 남쪽을
침략해따는거여? 남쪽이 북쪽을 침략해따는거여?
들어보면 어리둥절할만뚜 하잔슴? 단지...
옛날엔... 그걸 주입식으로 이건 남침이다~
이런식으루다 계속해서 귀에 못이 박히도록 들었다~
바로 그 차이점인거라는... 이게 바루 차이점이자
언어 문해력의 키포인트이며 중요한 부분인거임~
"고지식" 같은건 높을고자를 써놓으면?!?! 그게 맞져~
그래서 그게 한자어인건지 아니면 순수 한국말로 된건지
부터 구별하는게 먼저다~ 반드시 손으로 연필 잡구
그걸 또 소리내서 써버릇해라~ 글구 고학년 올라갈수록
한자두 써버릇해라~ 그게 맞져~ 그런 얘긴거임~

https://www.yonhapnewstv.co.kr/yn/v1/search?q=%EB%A7%9B%EC%9E%88%EB%8A%94+%EC%9A%B0%EB%A6%AC%EB%A7%90&v1=2021

틈틈히 이런걸 보시라구...
근데 저건 보면 너무 또
일본말 못쓰게 하려는 듯한...
아주 뭐 고의적으로 그런 코너를 만들어서
저러케 하자너? 저런건 별루 안조쳐...
필요 이상으로 저럴 필요는 없다는...
이런 국제화, 세계화, 글로발 시대에 아주 넌쎈쓰져~
차라리 일본하구 한국하구 겹쳐서 쓰는걸
진짜 일본 발음으로 정확한 발음을 하는게 헐~ 낫져~
그걸 또 중국말까지도 그게 된다면 한-중-일
3국이 다 똑같은 그런 단어가 되자너?
글면 못해두 20억이 넘는 사람이 쓰는 말이 되자너?
그런식의 교육이 낫지 저건 보면 맨날
일본말 못쓰게 하는쪽의 저런 국뽕 교육이
바로 지금 이런 사달을 나게 해뜬겨~ 😛😝😜

요번 프로그램서는 택배, 과소비...
이런게 죄다 일본말여따네?
사실 그런게 꽤 만쳐~ 엄청나~ 고바이, 가이단,
난닝구, 쓰봉, 뎀뿌라, 우동, 호로, 조로,
고수부지, 고속도로, 고가도로, 횡단보도...
죄다 표기식으론 일본하구 같자너? 글면 그나마
공통적인게 있다면 그걸 다행으로 알게 하구,
그럼 그걸 못쓰게 하지 말구, 그런건 일딴 냅뚜고,
그게 일본식 정식 발음으로 뭐여? 한국하구 얼추
비스무레해여~ 차라리 그걸 말해주라구~
중국어로는 또 뭐여? 그걸 알아다 한-중-일 공통식으로
차츰 통일 시켜 나가는게 헐~ 나은 방식이다~ 그런 말인거임~
그게 낫지 계속해서 저러케 저건 38 이북서나 하는 방식이져~
집 배달?!?! 배달은 한자 아니냐?
집 갖다주기... 그게 맞지...
바로 그러다 보니까 38 이북 처럼 되뜬거라는...
저런식으론 "절때루" 안하는게 나은거에여~
차라리 그걸 한-중-일 다 똑같이...
(만국) 통일이, 최소 한-중-일 삼국통일식
그런 공통 언어 사용이 낫다는 얘긴거져~
그러니 못쓰게 할게 아니구 아직은 남아 있는걸
발음과 쓰기만 정확히 해서 더 확장 영역을 넓히는게
교육상 헐~ 나은 방식인거라는... 즉, 될 수 있다면
한국말로 순화 해서 쓰는게 좋겠지만 일딴은 쓸때
쓰더라두 알구 쓰는게 낫다~ 그거임~

그래서 젤루 많이 쓴다는 "빠루" 있자너? 빠루~
삐루 말구 빠루~ 맥주도 사실 한자어 아녀?
글면 또 중국선 삐루를 뭐래? 찡따오래? 😜😝😛
그걸 직접 들구가서 일본사람덜 한테 물어바바~
이걸 니넨 뭐래? 그 발음을 정확히 알아다 그걸루다
한다~ 그거임~ 글구 중국선 또 그걸 뭐래?
그거뚜 알아다 정확한 그 말루다 앞으론 한다~ 그거임~
글구 더더욱 진짜 외국, 서양서는 그걸 뭐래여?
클루바에여~ 클루바~ 진짜 오리지날 표기는 클루바~ clew-bar
뭔가 발음상 이상하자너? 그래서 일본인덜이 그걸 자기네
식으루다 약간 뒤틀어서, 뒤바까서 루바~ 그게 뒤바낀게
빠루~ 빠루~ 그래뜬거라는... 삐루야 뭐 비어니깐
비스무레 하니깐 삐루가 되뜬거구... 그런거 많아여~
여기선 이미 다 말해줬자너? "가라오케" 그거뚜 그거에여~
왜 여기서두 한때는 가라장부 쓴다~ 가라 영수증 떼와라~ 그러자너?
오케스트라 앞에 "오케"만 따다가 그게 "가라오케"가 되뜬거라는...
바하두 여기선 또 요샌 바흐~ 바흐~ 걍~ 바하가 낫지~
단지... 중국서는 또 그걸 뭐래?
앞으론 이러케 되야 된다~ 그거임...

(이런건 뭐 이어령이가 "아주" 잘 알았다구~
그 사람이야 뭐 일본어 뿐만 아니라 영어,
로어, 불어, 독어 죄다 하든 사람이 이런걸
많이 안다구... "삐까추" 그 얘기두 이어령이가
해주자너~ 그게 삐까삐까 거기서 나와뜬 말인거임~
그런 사람덜 말을 들어보는게 낳은건데 벌써
"선(친)현"이(?) 된거 아녀? 먼저 가버리는
사람이 된거라는...)

October 05, 2022

보수원로 김동길 교수 별세…향년 94세

김동길 연세대 사학과 명예교수.
Video Spoiler:
                       

요번엔 김옥길이 동생이 세상을 떠났다네여...
이건 그래서 정치보다야 문화쪽이 어울릴듯 싶어서...
어케 보면 이어령이와 쌍벽을 이룬다구 봐야져~
근데 이 양반은... 정치쪽에라면야 이어령이 보다야
뭐랄까... 실질적으로 (운동권쪽에) 더 가까왔다구 봐야져~
이어령이야 뭐 어케 보면 어용이져~ 어용~ 😝😜😛
근데 어케 "보수"로 나왔네여? 이 사람은
어용이라기 보다는 뭐랄까... 보수도 아니구...
초대 "운동권"이랄까... 자기 누나하구 반말하면서
그때 당시로는 파격적였든거져~ 누나랑 반말쓰던 그런
풍조가 아녔든 당시에... 그런 뭐랄까... 계급타파?!?!
어케 보면 "보수" 꼰데하군 정 딴판인쪽... 그러니 아니~
이게 머에여~ 그런 누나한테 땡깡 놓는식 발언두 나오구 그러져~
그래서 이 사람 보다는 이 사람 누나 김옥길이가
좀 더 추앙을 받을... 이어령하구 레벨이 같잔나?
교육부 장관에 문화부 장관에 근데 이 양반은 뭐
어케 보면 진흙탕(?) 여의도 쌈박질에 더 닳코 닳은...
암튼 뭐 유신 넘어 5-6공을 주름 잡든 분네덜이
슬~ 슬~ 세상 하직한다하니 그를 슬허하노라...
일뿐... 90은 넘었다니 그러타면야 뭐 호상이네여~
사인은 뭐래여? 숙환 별세져? 늙어서 죽었다는
얘긴거에여... 그러니 호상이져~
(근데 또 쉬~ 쉬~ 하는 뒷말 들어봐서는 역쉬나...
노친네덜 코로나 조심해야되는거임... 차라리 백신
그게 사람 잡는게 더 많았든거 아니냐~ 할...)

유명한 어록(?) 으론 저게 있었져~
아주 그 억양두 여태 잊혀지지 않는...
원래 정확한건 저게 아니구 "아니~ 이게 머에여~"
그거 였드랬져 😛😜😝
(그래서 한때는 왜 웨이브 파일에 "이게 머져?"
그런거뚜 나오구 그랬잔슴? 그게 또 인터넷 상에선
"이게 뭥미" 그걸루다 발전해뜬거라는... 그런 웨이브
파일만 따로 모아논게 있자너? "미국-영어"로 된건 아주 만쳐~
렛츠두잇~ 아윌비백~ 그런거뚜 있구... 한국도 그런거
따라서 왜 요샌 펭퀸 발음으로 웨이브 파일두 나오구...
왜 또 한때는 졸라맨두 있었자너? 그런 웨이브 파일에
저 "이게 머져" 그게 유행해뜬 그러든때두 있었든...)
그건 언제였져? 아마두 홍사덕이나 박찬종하구 3인방
나올때쯤일꺼 아닌가 할... 한때는 또 불새-정미조
염문설두 또 파다했구... 암튼 마광수 이전에 벌써
텔레페서?!?! 그걸루다 이름 날리든 사람여뜬...
그러니 초대 텔레페서라구 봐야 할...

October 01, 2022

황교익 또 “떡볶이 맛없다, 가래떡 들어간 고추장찌개”


아무리 키워드 찾아 봐야 안뜨길래...
이건 뭐져? 음식으로 들어가나?
떡볶이두 또 키워드가 없네여?
그래서 특별 이건 문화쪽으로...
문화는 사실 사람/인명 쪽에는 좀...
그래두 뭐 저 사람 꽤 나와 돌아 뎅기드니...
떠뽀끼 맛없는 타령 보다는 이제는
"저 세이두 맛이 갔다" 그리 말하는게 맞져~ 😝😜😛
저게 뭐래여? 뭐 음식평 쓰구 그러든 요리사래?
여기선 첨에 요리사로 알았다능... 뭐 맛칼럼 어쩌구~
그럼 요리사 아녀? 아니라는데? 기자였다는데? 뭐 암튼
요근래 여기저기 떠서 꽤 잘나갔잔슴? 꽤 짭짤하게
돈방석 마련해서 틀어 앉았을꺼라는... 그러니 그쯤
떠뽀끼 잘 해쳐묵었다면 이제 접을때두 된겨~ 😝😜😛

이 사람 나와 굴러뎅긴지 꽤 되자너?
아마두 세월호 이전부터 나와 굴러뎅기든...
아닌가? 암튼 줄잡아 10년은 된거쯤으로
봐야해여~ 그러드니 또 언제부턴가는 슬그머니
정치평론가로 둔갑을 해서 또 그쪽으로...
그러니 맛이 가져~ 😝😜😛
Report Comments Close-up Spoiler:                                                      

Report Comments Close-up
hone**** 찢죄명과 쿠팡 창고 화재로 인명피해 있어도 한가하게 떡볶이 먹방 찍었던 황교익!! 뻔뻔하게도 떡볶이 광고도 찍은 찢죄명 꼬 봉 !!! 이번에는 가래떡 넣은 고추장 찌개??? ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 🤣 🤣 맛이 가버린 좌파 맛 칼럼니스트!! 찢죄명 깜빵 들어가면 유기견 🐕 딸들 하고 팽 당할 좌파들 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 🤣 🤣 🤣

nuno**** 난 정말 궁금한게 영화 칼럼니스트? 맛 칼럼니스트? 이게 무슨 시험이 있나? 자격증 있어요? 다 나름대로 자기 입맛있고 취향있는데 ....자칭 칼럼니스트라고 나서서 맛이 이렇네 저렇네 영화가 잼없네 재밌네 평가질 난도질하는 거 보면 어이가 없음

pys7**** 직업이 뭔데요?..... 아무리 이력과 경력을 뒤져봐도, 과거에 농민신문 기자 한거외엔 딱히 뭐가 없는거 같은데. 맛칼럼니스트라고 하는것도 직업이 맞긴 한가요?. 누가 정해준거에요?. 아님, 본인이 스스로 나는 맛칼럼니스트라고 주장하는건가요?. 혹시 음식이나 요리에 관한 학위나 업계 경력이나 그런게 있는거에요?... 혹시 관련 논문이라고 썼었나요?. 무슨 직업적 책무인것인지. 요즘 한국사회가 이상한게, 막상 전문성이나 뭐가 없는 자들이 전문가, 지식인 행세를 하고 다니는게 영 이상하더라구요.....

red6**** 전. 농민일보기자 출신. 황교익. 난 니가 재수없다

sjhk**** 밥맛없는건 황교익도 마찬가지

더 퍼올 필요두 없이 최상위 너댓개만 퍼옴~ 댓글 봐보면 다 나와~ 😝😛😜